30.3 KB · ⇊ 10 parts · ⤓ Micron 30.3 KB · ⤓ HTML 67.1 KB

top

mwfgPattani (in mwfwthailandese ปัตตานี)cite-ref-2[2] è una città minore mwha(mwhqthesaban mueang) della mwhgThailandia di mwhw44 735 abitanti,cite-ref-template-divisione-amministrativa-abitanti-1-1[1] non lontana dal confine con la mwjaMalaysia. Il territorio comunale occupa una parte del mwjqdistretto di Mueang Pattani, che è capoluogo della mwjgprovincia di Pattani, nel gruppo regionale della mwjwThailandia del Sud. In città hanno sede il governo provinciale e distrettuale.

• Geografia fisica

• Territorio

• Clima

• Storia

• Langkasuka

• Regno di Pattani

• Annessione al Siam

• Insurrezione contro la Thailandia

• Monumenti e luoghi d'interesse

• Infrastrutture e trasporti

• Note

• Bibliografia

Pattani si trova alla foce del mwlafiume Pattani, il più lungo tra i fiumi thailandesi nella mwlqpenisola malese.cite-ref-asean-3-0[3] Il porto che dà sulla baia di Pattani è oggi in prevalenza occupato da locali pescherecci; il capo di Pattani sulla destra della baia fornisce un'ottima e rara protezione per le coste orientali della penisola, e in passato fece di Pattani uno dei maggiori porti per navi mercantili della regione.cite-ref-4[4] La baia di Pattani si trova nella parte sud-occidentale del mwnggolfo del Siam e la città è mwnw1 047mwoa km di strada a sud della capitale mwoqBangkok.cite-ref-5[5]

La temperatura media mensile massima è di 34,1° ad aprile, durante la stagione secca, con un picco di 38° registrato a maggio, mentre la media mensile minima è di 22,1° a febbraio, nella stagione fresca, con un picco di 16,7° a febbraio. La media massima mensile delle precipitazioni piovose è di 406,6mwqa mm in novembre, nella mwqqstagione delle piogge, con un picco giornaliero di 274,3mwqg mm in novembre. La media minima mensile è di 3,1mwqw mm in febbraio. Pattani si trova a soli 7º a nord dell'equatore, le temperature annue sono alte e abbastanza omogenee; la stagione "fresca" va da dicembre a febbraio, quella secca da febbraio ad aprile e quella delle piogge da maggio a dicembre.cite-ref-6[6]

Grazie alla sua ottima posizione geografica che lo pone al riparo dai monsoni, il porto di Pattani ebbe grande importanza fin dall'antichità. Fu il punto di partenza e arrivo per le navi che trasportavano merci da e per la Cina senza circumnavigare la mwsgpenisola malese. Queste merci, destinate ai mercati cinesi, indiani ecc., attraversavano la penisola via fiume e via terra lungo l'asse est-ovest tra Pattani e i porti di mwswKedah e mwtaPerak. Il terreno attorno al porto garantiva auto-sufficienza per la coltivazione del riso e l'insediamento fu quindi prosperoso.cite-ref-teew1-7-0[7]

Scavi archeologici nel distretto di Yarang, 15mwug km a sud di Pattani e della costa, hanno portato alla luce delle rovine che si ritiene possano essere quelle della mwuwcittà-Stato di mwvaLangkasuka, uno dei maggiori porti commerciali dell'antichità nel Sud-est asiatico. Per effetto della mwvqsedimentazione buona parte delle coste della penisola si trovano ora più lontane dal mare di quanto non lo fossero nell'antichità; nel caso di Langkasuka il mare era probabilmente a circa 10mwvg km dalla città che sorgeva su un delta formato dai fiumi che scendevano dalle montagne dell'entroterra e dai canali che già allora furono scavati. Il principale dei fiumi che garantiva accesso al mare era il mwvwPattani.cite-ref-jacq161-8-0[8]

Si è ipotizzato che Pattani possa essere identificata con la città-Stato di mwyaLangkasuka, fondata attorno al mwyqII secolo mwygd.C., che assunse importanza nel VI secolo con l'invio delle sue prime missioni diplomatiche e commerciali alla corte dell'imperatore cinese. Nel VII secolo vi fu la diffusione del mwywbuddhismo nella regione e tra l'VIII e il IX secolo Langkasuka cadde sotto l'influenza di mwzaSrivijaya, che dominava lo mwzqstretto di Malacca ed ebbe la sua massima espansione in quel periodo. Il declino di Srivijaya ebbe inizio nell'XI secolo quando subì l'invasione dei mwzgChola dall'India, che indebolì la stessa Langkasuka.cite-ref-teew1-7-1[7] I due secoli successivi videro diversi Stati esercitare la propria influenza sulla zona, nel XIII secolo entrò nella sfera di influenza di mwawTambralinga, l'odierna mwbaNakhon Si Thammarat, che a sua volta divenne tributaria degli emergenti regni siamesi, prima di mwbqSukhothai e nel XIV secolo del mwbgregno di Ayutthaya. Malgrado Langkasuka fosse ancora esistente, negli annali di Ayutthaya al suo posto è menzionata Pattani (o Tani). I siamesi posero tutti i piccoli Stati della zona sotto la giurisdizione di Nakhon Si Thammarat.cite-ref-teew1-7-2[7]

Sulla data di fondazione di Pattani non vi sono fonti precise, e gli storici sembrano concordare che avvenne tra la metà del XIV secolo e la metà del XV, in un periodo in cui vi fu l'avvento dell'Islam e in cui aumentarono gli scambi commerciali e l'influenza di Ayutthaya. Secondo i mwdwthai, nell'entroterra vicino al porto si sviluppò la città di Kota Mahligai, e il figlio del sovrano di questa città fondò Pattani in riva al mare. Secondo gli annali di mweaKedah, la famiglia della prima sovrana era legata ai regni di Kedah, Perak e di mweqLan Xang, l'odierno mwegLaos. Pattani fu una delle culle dell'Islam del mwewSudest asiatico, e si ritiene che il suo sovrano si fosse convertito verso la fine del XIV secolo. La tradizione locale sostiene che in data imprecisata furono i commercianti musulmani del regno Pasai di Sumatra, presenti in città per i loro affari, a convertirne il sovrano.cite-ref-teew3-9-0[9]

Dopo la conversione all'Islam, Pattani rimase tributaria di Ayutthaya e il suo porto divenne sempre più importante nei traffici con la Cina, nonché uno dei più importanti del Sudest asiatico dopo la conquista portoghese di mwgqMalacca nel 1511. La prima ribellione contro il potere centrale si ebbe nel 1564.cite-ref-teew3-9-1[9] un gruppo di ribelli di Pattani occupò per un breve periodo il palazzo reale di Ayutthaya, a quel tempo costretta al vassallaggio dai birmani.cite-ref-10[10] Nel secolo successivo, con l'aiuto dei portoghesi, Pattani attaccò Nakhon Si Thammarat, mwigSongkhla e mwiwPhatthalung. La situazione si normalizzò dopo diversi anni con l'ascesa al trono di Ayutthaya di re mwjaNarai, che usurpò il potere con l'aiuto anche della stessa Pattani.cite-ref-11[11]

Nel 1786 vi fu l'abolizione della dinastia del sultano ordinata da re mwkgRama I per sopprimere le rivolte locali che ebbero origine con la distruzione di Ayutthaya per mano dei birmani nel 1767.cite-ref-hikayat-12-0[12] Il re siamese pose a capo di Pattani il mwlwraja malese Tengku Lamiddin, il quale a sua volta si ribellò occupando Songkhla nel 1791. Le truppe siamesi soffocarono anche questa rivolta, Tengku Lamiddin e diversi abitanti furono deportati a Bangkok, mentre 300 civili e diversi militari siamesi vennero trasferiti a Pattani, dove fu nominato nuovo raja Datu Pengkalan. Gli fu affiancato un supervisore siamese, con il quale fu spesso in conflitto. Nel 1809, Datu Pengkalan espulse i siamesi causando un nuovo intervento militare di Bangkok, la rivolta fu soffocata, vi furono nuove deportazioni e venne nominato governatore Palat Chana di Songkhla, il primo siamese a guidare Pattani.cite-ref-grabo-13-0[13]

Le tensioni che ne risultarono portarono re mwngRama II ad adottare la politica del mwnwmwoadivide et impera, decretando nel 1817 lo smembramento del sultanato in sette piccoli sultanati guidati da sei malesi e un siamese nominati da Bangkok,cite-ref-grabo-13-1[13]cite-ref-monte125-14-0[14] ponendoli sotto la giurisdizione di mwqqSongkhla. Fu in questo periodo che il colonialismo britannico entrò in contatto con gli interessi siamesi nella regione e nel 1826 re mwqgRama III autorizzò la firma del mwqwtrattato Burney con i rappresentanti britannici, che riconosceva l'egemonia siamese sui sultanati di Kedah, Kelantan, Terengganu e Pattani e quella britannica su altre zone della penisola malese. Le nuove violente rivolte che scoppiarono nella zona a partire dal 1831 furono controllate a fatica dai siamesi entro il 1840 e portarono alla concessione dei governatorati a sultani locali anziché a inviati siamesi.cite-ref-15[15]

Con la riforma che fece del Siam uno Stato centralizzato introdotta durante il regno di mwsqRama V, nel 1901 i sultanati del sud furono posti sotto la giurisdizione del mwsgmwswmonthon di Nakhon Si Thammarat e il sistema di tributi con cui i regni vassalli erano legati alla capitale Bangkok fu sostituito con un normale regime di tassazione. I governatori locali, vistisi privare dell'autonomia e della riscossione delle tasse, diedero vita a ribellioni ma la maggior parte di essi fu costretta ad accettare il nuovo sistema in parte con l'uso della forza e in parte con il riconoscimento di una pensione annua e altri privilegi. Il sultano di Pattani Tengku Abdul Kadir Kamaruddin rifiutò queste condizioni e fu imprigionato per due anni per aver continuato a ribellarsi. Quando tornò in libertà, con la promessa di rinunciare alle rivendicazioni, si rifugiò invece nel mwtaKelantan e sia lui che i suoi discendenti continuarono a ribellarsi. Il malessere fu recepito dal governo centrale, che nel 1906 riorganizzò i sultanati nel nuovo mwtqMonthon di Pattani.cite-ref-monte125-14-1[14]

Nuove rivolte scoppiarono per l'assenza di legali rappresentanti dei sultani alla firma del trattato anglo-siamese del 1909, che sancì l'attuale frontiera tra la Thailandia e la Malesia. In virtù di questo trattato, i siamesi cedettero ai britannici mwuwKelantan, mwvaTerengganu, mwvqPerlis, una parte di mwvgKedah e le isole adiacenti,cite-ref-16[16] mentre gli altri territori a maggioranza musulmana più a nord, tra cui Pattani, dovettero rassegnarsi al dominio siamese. La mwwwrivoluzione siamese del 1932 impose alla dinastia mwxaChakri la concessione della mwxqmonarchia costituzionale, che vide il potere dei sovrani ridursi allo svolgimento di formalità amministrative e cerimoniali. Il sistema dei mwxgmonthon fu smantellato ed entrarono in vigore le province; i territori degli ex-sultanati furono suddivisi nelle province di Pattani, Yala e Narathiwat.cite-ref-monte125-14-2[14]

La politica mwzwnazionalista adottata a partire dagli mw0aanni trenta dal dittatore thailandese mw0qPlaek Pibulsonggram tentò di imporre nella zona la lingua thai a discapito del dialetto malese parlato, furono chiuse scuole e tribunali locali, si cercò inoltre di imporre agli abitanti il tipico abbigliamento thai. L'arresto nel 1948 del leader religioso Haji Sulong che si ribellò portò a una rivolta nelle tre province in cui persero la vita centinaia di persone in 6 mesi. Gli insegnanti presero parte alla resistenza fondando scuole in cui si insegnava la lingua locale e i precetti musulmani. Il figlio di Haji Sulong fu eletto in Parlamento dove difese i diritti della sua gente.cite-ref-17[17] Le politiche di Pibulsonggram contribuirono alla formazione nella regione di oltre 20 gruppi separatisti che furono attivi dal 1940.cite-ref-usnavy-18-0[18] Il dittatore firmò un'alleanza con il mw2gGiappone durante la mw2wseconda guerra mondiale dopo l'mw3ainvasione della Thailandia da parte delle truppe di Tokyo. Nel quadro di questa operazione, data la vicinanza di Pattani al confine malese, la città fu il secondo obiettivo più importante della 25ª armata dell'esercito imperiale. Dopo lo sbarco i giapponesi combatterono contro le forze thai fino al mw3qcessate il fuoco. I thai persero 42 tra militari e civili negli scontri.cite-ref-19[19]

Dopo alcuni anni di relativa calma, vi furono gravi episodi di terrorismo in Thailandia del Sud nel 2001. La situazione peggiorò negli anni successivi e fu dura anche la risposta delle forze di sicurezza thailandesi, che in diverse occasioni calpestarono i mw4wdiritti umani della popolazione provocando grosse manifestazioni di protesta; dal gennaio all'ottobre del 2004 vi furono oltre 500 vittime nella regione collegate alla ribellione malay.cite-ref-usnavy-18-1[18] Il premier mw6aThaksin Shinawatra emanò una mw6qlegge marziale nel luglio del 2005. Tra i provvedimenti governativi vi fu anche la chiusura di scuole, nel timore di azioni terroristiche.cite-ref-20[20] I colloqui di riconciliazione tra le parti in causa non hanno dato risultati tangibili e la situazione nelle tre province meridionali di Pattani, Yala e Narathiwat rimane critica.

La parte vecchia della città si trova a est del fiume Pattani. Hanno un particolare fascino i vecchi edifici, in buono stato di conservazione, costruiti in architettura cinese e sino-portoghese, quest'ultima tipica della città. Di rilievo la moschea Matsayit Klang, una delle principali in Thailandia, nella quale chiunque può accedere fuori dagli orari di preghiera. Lungo le vicine coste vi sono spiagge incontaminate, ma le tensioni politiche della regione scoraggiano i turisti a visitarle.cite-ref-lonely-21-0[21] Altri luoghi di interesse turistico sono:cite-ref-tat-22-0[22]

• Wat Chang Hairat Buranaram, tempio buddhista con la statua di Luang Poo Thuat

• Moschea centrale di Pattani, con architettura occidentale e lo stile simile al mw-wTaj Mahal in India.

• Santuario Lim Kor Niao, antico santuario cinese in onore dell'eroina cinese Lim Kor Niao, venerata dalla locale comunità cinese

• Moschea Krue Se, costruita secondo lo stile mw-gmedio-orientale

• Museo Khatichon Witthaya

Pattani è collegata a Bangkok con alcuni autobus che impiegano circa 14 ore a coprire la distanza e arrivano alla stazione sud delle corriere Sai Tai Mai della capitale. Tra le principali destinazioni regionali degli autobus di Pattani vi sono mwaqiHat Yai, mwaqmNarathiwat e Sungai Kolok, alla frontiera malese. La mobilità urbana è affidata soprattutto ai mototaxi, piuttosto difficili da reperire dopo il tramonto.cite-ref-lonely-21-1[21] La strada statale 42 collega la città con la frontiera malese lungo la costa e con la mwaqkAH4, la grande arteria che congiunge Bangkok con la Malesia.cite-ref-23[23] La stazione ferroviaria di Pattani si trova nel distretto di Khok Pho, alcuni km a sud-ovest del centro cittadino. L'aeroporto più vicino è quello di Hat Yai, a circa 100mwaq4 km.cite-ref-tat-22-1[22]

cite-note-template-divisione-amministrativa-abitanti-11. mwars(mwarwmwar0TH) mwar4รายงานสถิติจำนวนประชากรและบ้าน ประจำปี พ.ศ.2560 - ท้องถิ่นเทศบาลเมืองปัตตานี, su mwar8stat.bora.dopa.go.th, Ufficio statistiche del Dipartimento dell'Amministrazione pubblica thailandese, 2017. mwasaURL consultato il 16 agosto 2018.

cite-note-22. ↑ mwasqmwasumwasyPattani - Pronuncia in Thailandese, su mwascit.forvo.com.

cite-note-asean-33. ↑ mwass(mwaswmwas0EN) mwas4mwas8Pattani River Basin Network, su mwataaseanwater.net. mwateURL consultato il 3 settembre 2018 mwati(archiviato dall'mwatmurl originale il 3 settembre 2018).

cite-note-44. ↑ mwatc(mwatgmwatkEN) mwatomwatsArchaeological Investigations of Pattani History, in mwatwJournal of Southeast Asian Studies, Vol. 20, Nº 1 (Mar., 1989), pp. 27-41.

cite-note-55. ↑ mwaua(mwauemwauiIT,mwaum mwauqEN,mwauu mwauyTH) mwaucmwaugDa Bangkok a Pattani, su mwaukgoo.gl. mwauoURL consultato il 4 settembre 2018.

cite-note-66. ↑ mwau4(mwau8mwavaEN) mwavemwaviClimatological data for the period 1981-2010, su mwavmclimate.tmd.go.th, Dipartimento meteorologico governativo thailandese, p.mwavq 25. mwavuURL consultato il 4 settembre 2018.

cite-note-teew1-77. ↑ mwav0mwav4Teeuw e Wyatt, 2013,mwav8 pp. 1-3.

cite-note-jacq161-88. ↑ mwawm(mwawqmwawuEN) Micheal Jacq-Hergoualc'h, mwawymwawcchapter 7 - Langkasuka: from the 5th to the 8th Century, in mwawgThe Malay Peninsula: Crossroads of the Maritime Silk-Road (100 Bc-1300 Ad), traduzione di Victoria Hobson, BRILL, 2002, pp.mwawk 161-175, mwawoISBNmwaws 9789004119734.

cite-note-teew3-99. ↑ mwaximwaxmTeeuw e Wyatt, 2013,mwaxq pp. 3-7.

cite-note-1010. ↑ mwaxgmwaxkWyatt, 1984,mwaxo p. 94.

cite-note-1111. ↑ mwax4mwax8Wyatt, 1984,mwaya pp. 110-111.

cite-note-hikayat-1212. ↑ mwayqmwayuTeeuw e Wyatt, 2013,mwayy pp. 17-23.

cite-note-grabo-1313. ↑ mwayw(mway0mway4EN) Volker Grabowsky (a cura di), mway8mwazaRegions and National Integration in Thailand, 1892-1992, Otto Harrassowitz Verlag, 1995, pp.mwaze 198-199, mwaziISBNmwazm 3447036087.

cite-note-monte125-1414. ↑ mwazwmwaz0Montesano e Jory, 2008,mwaz4 pp. 125-126.

cite-note-1515. ↑ mwaaimwaamWyatt, 1984,mwaaq pp. 169-173.

cite-note-1616. ↑ mwaag(mwaakmwaaoEN) mwaasmwaawSiam. Treaty with Great Britain (mwaa0mwaa4PDF), su mwaa8images.library.wisc.edu. mwabaURL consultato il 22 settembre 2017 mwabe(archiviato dall'mwabiurl originale il 2 aprile 2024).

cite-note-1717. ↑ mwaby(mwabcmwabgEN) Baker, Christopher John e Pasuk Phongpaichit, mwabkmwaboA History of Thailand, New York, Cambridge University Press, 2005, pp.mwabs mwabw173-175, mwab0ISBNmwab4 978-0-521-81615-1.

cite-note-usnavy-1818. ↑ mwacu(mwacymwaccEN) mwacgmwackUnrest in South Thailand: Contours, Causes, and Consequences Since 2001, su mwaconps.edu, mwacsUnited States Navy, 2005.

cite-note-1919. ↑ mwac8(mwadamwadeTH) mwadiวันวีรไทย - ปัตตานี, su mwadmiseehistory.socita.com. mwadqURL consultato il 4 settembre 2018 mwadu(archiviato dall'mwadyurl originale il 16 luglio 2011).

cite-note-2020. ↑ mwado(mwadsmwadwEN) mwad0mwad4Over 1,000 schools closed, su mwad8nationmultimedia.com, mwaeaThe Nation. mwaeeURL consultato il 17 agosto 2018 mwaei(archiviato dall'mwaemurl originale il 3 marzo 2016).

cite-note-lonely-2121. ↑ mwaek(mwaeomwaesEN) AA. VV., mwaewmwae0Koh Samui and the Lower Gulf - Pattani, in mwae4Thailand, mwae8Lonely Planet, 2018, mwafaISBNmwafe 1787019268.

cite-note-tat-2222. ↑ mwafg(mwafkmwafoEN) mwafsmwafwDestination - About Pattani, su mwaf0tourismthailand.org. mwaf4URL consultato il 4 settembre 2018 mwaf8(archiviato dall'mwagaurl originale il 4 settembre 2018).

cite-note-2323. ↑ mwagq(mwagumwagyIT,mwagc mwaggEN,mwagk mwagoTH) mwagsmwagwPattani River, Mueang Pattani District, Provincia di Pattani, Thailandia, su mwag0goo.gl, mwag4Google Maps. mwag8URL consultato il 3 settembre 2018.

• citerefmontesano-e-jory-2008(EN) Michael John Montesano, Patrick Jory (a cura di), Thai South and Malay North: Ethnic Interactions on a Plural Peninsula, NUS Press, 2008, ISBN 978-9971-69-411-1.

• citerefteeuw-e-wyatt-2013(EN) A. Teeuw, D. K. Wyatt, Hikayat Patani the Story of Patani, su books.google.co.jp, Springer, 2013, ISBN 978-94-015-2598-5.

• citerefwyatt-1984(EN) Wyatt, David K., Thailand: A Short History, Yale University Press, 1984, ISBN 0-300-03054-1.